December 26, 2016

“Una volta archiviati i vari professor Vinson, comincerai ad avvicinarti sempre di piu’ — ammesso che tu lo voglia, e che sappia cercare, e attendere — al genere di conoscenze che finira’ per occupare un posto molto, molto importante nel tuo cuore. Tra le altre cose, scoprirai di non essere stato il primo a sentirsi confuso, e spaventato, e perfino disgustato dai comportamenti umani. Non sei affatto solo, in tutto questo, e scoprirlo sara’ emozionante e stimolante. Tanti, tanti altri uomini hanno provato lo stesso turbamento morale e spirituale che provi tu ora. Fortunatamente, alcuni di loro hanno messo quei turbamenti per iscritto. Tu imparerai da loro… se lo vorrai. Cosi’ come un giorno, se avrai qualcosa da offrire, qualcun altro imparera’ da te. E’ un magnifico accordo reciproco. E non e’ istruzione. E’ storia. E’ poesia.”

“Non sto cercando di dirti che solo gli uomini colti e studiosi possono dare al mondo un contributo prezioso. Non e’ cosi’. Dico pero’ che gli uomini colti e studiosi, sempre che siano brillanti e creativi — cosa che purtroppo accade di rado — tendono a lasciare di se’ una traccia infinitamente piu’ preziosa di coloro che sono semplicemente brillanti e creativi. Tendono a esprimersi con maggior chiarezza, e hanno di solito la passione di seguire i propri pensieri fino in fondo. Inoltre, cosa ancora piu’ importante, nove volte su dieci sono molto piu’ umili dei pensatori non dediti allo studio.”

“C’e’ poi un’altra cosa che lo studio accademico ti regalera’. Se lo porterai avanti per un tempo significativo, comincera’ a darti un’idea delle dimensioni della tua mente. Che cosa sia in grado di contenere, e che cosa magari no. Dopo un po’ ti sarai fatto un’idea dei pensieri che stanno bene addosso a una mente della tua taglia. Questo puo’ innanzitutto farti risparmiare moltissimo tempo che altrimenti perderesti a provare idee che non ti si confanno. Comincerai a conoscere le tue reali misure, e a vestire la tua mente di conseguenza.”
~ “The catcher in the rye”, Salinger.

Advertisements
%d bloggers like this: